Virtuali paroda „Pranciškaus Skorinos Rusėniškajai Biblijai – 500“

Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka (LMAVB) sukūrė naują virtualią trikalbę parodą „Pranciškaus Skorinos Rusėniškajai Biblijai – 500“. Joje pristatomi LMAVB ir kitose Europos atminties institucijose saugomi dokumentai, kurie sudaro galimybę atidžiau pažvelgti į XV a. pab. –  XVI a. vid. LDK knygų leidėjo, vertėjo, švietėjo humanisto ir mokslininko Pranciškaus Skorinos gyvenimo faktus, aplinką, Lietuvos Didžiosios Kunigaikštijos rusėnų raštijos puoselėjimo darbus, į bažnytinę slavų kalbą išverčiant bei išleidžiant Šventąjį Raštą – Rusėniškąją Bibliją, Mažąją kelionių knygelę, Apaštalų darbus ir laiškus. Šiame internetiniame LMA Vrublevskių bibliotekos leidinyje taip pat aptariami istoriniai faktai iki bei po Skorinos, jo atminimo įprasminimas Lietuvoje, Baltarusijoje, Čekijoje.

Virtuali paroda „Pranciškaus Skorinos Rusėniškajai Biblijai – 500“ – sudėtinė Lietuvos mokslo tarybos remiamo projekto „Pranciškaus Skorinos Rusėniškajai Biblijai – 500“ dalis. Tekstų autoriai: Rima Cicėnienė, Aleksandras Gruša, Ilja Lemeškinas, Sigitas Narbutas, Daiva Narbutienė, Sergejus Temčinas, Petras Voitas. Vertėja į anglų kalbą – Ana Venclovienė, į baltarusių kalbą – Nina Petkevič.

Kviečiame susipažinti su paroda >

Iliustracija iš Rusėniškosios Biblijos, 1518. Pranciškaus Skorinos atvaizdas IV Karalysčių (II Karalių) knygos pabaigoje. Autorius nežinomas.

Tekstą pagal LMAVB interneto svetainėje bei virtualios parodos leidinyje paskelbtą informaciją parengė Ignė Grikevičiūtė

Atnaujinta: 2017-06-06